ABSTRACT
Introducción: El trasplante cardiaco es el tratamiento de elección para la insuficiencia cardiaca cuando se estima que la supervivencia y calidad de vida no pueden mejorarse con los tratamientos convencionales; el presente estudio de caso corresponde a una mujer de 56 años con diagnóstico de miocardiopatía restrictiva de tipo fibrosis endomiocárdica inespecífica, a quien se le realiza un trasplante cardiaco en el Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez, y se le da seguimiento desde la sala de quirófano, hasta los primeros días posteriores en Terapia Intensiva Quirúrgica. Objetivo: Desarrollar un estudio de caso que promueva los principales cuidados de enfermería que cubran las necesidades de la persona en trasplante cardiaco. Metodología: Con base en el método enfermero se aplica una valoración exhaustiva y una focalizada; se desarrollan las etapas de diagnóstico, planeación, intervención y evaluación, el cual se fundamenta en el Proceso de Atención de Enfermería y en la teoría de las 14 necesidades de Virginia Henderson. Resultados: Se obtienen los diagnósticos enfermeros: disminución del gasto cardiaco, deterioro de intercambio gaseoso y riesgo de lesión; con la ejecución de los planes de cuidados la evolución de la persona es satisfactoria. Conclusión: La aplicación del proceso de atención de enfermería es la metodología idónea para el cuidado holístico de la persona en la fase posoperatoria inmediata de trasplante cardiaco.
Introduction: Heart transplantation is the treatment of choice for heart failure when it is estimated that the survival and quality of life can not be improved with conventional treatments; this case study corresponds to a 56 year old woman diagnosed with restrictive cardiomyopathy fibrosis type nonspecific endomyocardial, to whom it is performed a heart transplant at the National Institute of Cardiology Ignacio Chavez, and are followed up from the operating room until the first days in Surgical Intensive Care. Objective: To develop a case study that promotes the main nursing care to meet the needs of the person in cardiac transplantation. Methodology: Based on a comprehensive assessment method nurse and a focused applies; the stages of diagnosis, planning, intervention and evaluation, which is based on the Nursing Care Process and the theory of Virginia Henderson 14 needs develop. Results: The nursing diagnoses were obtained: decreased cardiac output, impaired gas exchange and risk of injury; the implementation of care plans of the person evolution is satisfactory. Conclusion: The application of the nursing process is the appropriate methodology for the holistic care of the person in the immediate postoperative phase of heart transplantation